Matches in LOV for { ?s <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> ?o. }
- heldBy comment "ポストを保持するエージェントを示します。".
- identifier comment "Código o identificador, como por ejemplo el CIF de una empresa, que permite identificar de forma inequívoca a una organización. Existen muchos códigos de identificación tanto nacionales como internacionales. Esta ontología no obliga al uso de ningún esquema en concreto. Los códigos de identificación utilizados en cada caso se deberían indicar mediante el uso de la propiedad “datatype” del valor del identificador. El uso de la propiedad “datatype” para especificar el esquema de notación utilizado está en consonancia con las buenas prácticas recomendadas para el uso de la propiedad `skos:notation`, de la que esta propiedad es una especialización.".
- identifier comment "Donne un identifiant, comme par exemple le numéro d'enregistrement d'une entreprise, qui peut être utilisé comme identifiant unique pour l'Organisation. De nombreux schémas nationaux et internationaux sont disponibles. Cette ontologie reste neutre par rapport au schéma utilisé. Le schéma particulier utilisé devrait être indiqué par le `datatype` de la valeur de l'identifiant. Utiliser les datatypes pour distinguer les schémas de notation est cohérent avec les bonnes pratiques pour `skos:notation` dont cette propriété est une spécialisation.".
- identifier comment "Gives an identifier, such as a company registration number, that can be used to used to uniquely identify the organization. Many different national and international identier schemes are available. The org ontology is neutral to which schemes are used. The particular identifier scheme should be indicated by the datatype of the identifier value. Using datatypes to distinguish the notation scheme used is consistent with recommended best practice for `skos:notation` of which this property is a specialization.".
- identifier comment "Indica un identificatore univoco per l'organizzazione, come ad esempio la partita IVA di un'azienda. Molti schemi di identificazione a livello nazionale e internazionale sono disponibili allo scopo. L'ontologia ORG è neutrale rispetto allo schema da utilizzare. Lo schema di identificazione dovrebbe essere indicato dal datatype del valore dell'identificatore. L'uso del datatype per distinguere lo schema di identificazione è coerente con le best practice per `skos:notation`, di cui questa proprietà è una specializzazione.".
- identifier comment "組織を一意に識別するために使用できる会社登録番号などの識別子を与えます。".
- linkedTo comment "2つの組織の任意の関係を示します。".
- linkedTo comment "Indica una relazione arbitraria tra due organizzazioni. Ad esempio, specializzazioni di questa proprietà possono essere usate per denotare relazioni particolari tipo il finanziamento o la fornitura.".
- linkedTo comment "Indicates an arbitrary relationship between two organizations. Specializations of this can be used to, for example, denote funding or supply chain relationships.".
- linkedTo comment "Indique une relation arbitraire entre deux Organisations. Des spécialisations peuvent être utilisées pour, par exemple, qualifier une relation de fournisseur ou de financeur.".
- linkedTo comment "Relación arbitraria entre dos organizaciones. Las especializaciones de esta relación se pueden utilizar para denotar relaciones de financiación o suministro, entre otras.".
- member comment "Indica la Person (o un altro Agent) coinvolto in una relazione di Membership. È l'inverso di `org:hasMembership`.".
- member comment "Indicates the Person (or other Agent including Organization) involved in the Membership relationship. Inverse of `org:hasMembership`".
- member comment "Indique une personne (ou tout autre Agent, y compris une Organisation) impliqué dans la relation d'Engagement. Inverse de `org:hasMembership`".
- member comment "Persona (u otro agente, incluyendo una organización) que participa en la relación de membresía. Es la relación inversa de `org:hasMembership`.".
- member comment "構成員関係に含まれている人（または、組織を含んでいる他のエージェント）を示します。".
- memberOf comment "Indica che una persona è membro di una Organization senza una precisa indicazione sulla natura di questa appartenenza e sul suo ruolo. Si noti che la scelta del nome di questa proprietà non intende limitarla alla sola rappresentazione formalmente di un'appartenenza. La proprietà può coprire anche altri coinvolgimenti nell'organizzazione. Questa proprietà può essere specializzata per indicare ruoli all'interno organizzazione o relazioni di diverse tipologie. Ha `org:hasmember` come proprietà inversa opzionale.".
- memberOf comment "Indicates that a person is a member of the Organization with no indication of the nature of that membership or the role played. Note that the choice of property name is not meant to limit the property to only formal membership arrangements, it is also indended to cover related concepts such as affilliation or other involvement in the organization. Extensions can specialize this relationship to indicate particular roles within the organization or more nuanced relationships to the organization. Has an optional inverse, `org:hasmember`.".
- memberOf comment "Indique qu'une personne est membre de l'Organisation sans précision sur la nature de cet engagement ou du rôle joué. Notez que le choix du nom de cette propriété ne vise pas à la limiter aux seuls engagements formels, elle peut également couvrir des concepts reliés comme l'affiliation ou le bénévolat. Des extensions peuvent spécialiser cette relation pour indiquer des rôles particuliers au sein de l'Organisation or des relations plus nuancées avec elle. Possède une propriété inverse optionnelle, `org:hasmember`.".
- memberOf comment "Persona que pertenece a la organización o es miembro de la misma, sin que conste la naturaleza de dicha pertenencia o el papel que desempeña. Se debe tener en cuenta que la elección de una denominación para esta propiedad no significa que la propiedad esté limitada a ciertos tipos de pertenencia formales, sino que pretende cubrir conceptos relacionados como el de afiliación u otras formas de participación en la organización. Se puede hacer uso de extensiones para especializar esta relación de forma que incluya tipos específicos de pertenencia a las organizaciones o relaciones especiales con la organización.".
- memberOf comment "エージェント（人または他の組織）が組織のメンバーであることを示します。ただし、その構成員の本質や担う役割は示しません。プロパティー名の選択は、プロパティーを正式な構成員配置のみに制限することが目的ではないことに注意してください。所属や組織へのその他の関与などの関連する概念をカバーすることも意図されています。拡張により、この関係を特殊化し、組織内の特定の役割やよりニュアンスを含んだ組織との関係を示すことができます。".
- organization comment "Indica l'Organization in cui l'Agent è un membro.".
- organization comment "Indicates Organization in which the Agent is a member.".
- organization comment "Indique l'Organization dont l'agent est membre.".
- organization comment "Organización a la que pertenece el agente en calidad de miembro.".
- organization comment "エージェントがメンバーである組織を示します。".
- originalOrganization comment "Indica una o più organizzazioni pregresse rispetto a un evento di cambiamento. A seconda dell'evento, queste organizzazioni potrebbero essere esistenti dopo l'evento o aver cessato la loro esistenza. È l'inverso di `org:changedBy`.".
- originalOrganization comment "Indicates one or more organizations that existed before the change event. Depending on the event they may or may not have continued to exist after the event. Inverse of `org:changedBy`.".
- originalOrganization comment "Indique une ou plusieurs organisations qui ont existé avant un évènement de changement. Selon l'évènement, ces organisations ont pu continuer à exister ou non. Inverse de `org:changedBy`. ".
- originalOrganization comment "Una o más organizaciones que existían antes de que sucediera el cambio en la organización. Dependiendo del tipo de cambio, dichas organizaciones pueden haber dejado de existir o no. Es la relación inversa de `org:changedBy`.".
- originalOrganization comment "変更のきっかけとなった出来事以前に存在した1つ以上の組織を示します。出来事によって、出来事の後にそれらは存在し続けたかも、存在し続けなかったかもしれません。".
- remuneration comment "Indica il salario o altra forma di remunerazione associata al ruolo. In genere, questo si denota usando uno schema di rappresentazione esistente come il `gr:PriceSpecification` ma il codominio è lasciato libero di essere specializzato a seconda delle applicazioni.".
- remuneration comment "Indicates a salary or other reward associated with the role. Typically this will be denoted using an existing representation scheme such as `gr:PriceSpecification` but the range is left open to allow applications to specialize it (e.g. to remunerationInGBP).".
- remuneration comment "Indique un salaire ou tout autre compensation associée au Rôle. Typiquement, ceci sera annoté en utilisant un schéma existant comme `gr:PriceSpecification` mais le champ de cette propriété est laissé ouvert afin de permettre aux applications de la spécialiser (par exemple remunerationEuro).".
- remuneration comment "Salario o cualquier otra remuneración asociada con la actividad. La forma usual de referirse a dicha remuneración será utilizando un esquema de representación como el propuesto en la ontología GoodRelations `gr:PriceSpecification`, pero el rango se deja abierto a que las distintas aplicaciones lo especialicen (por ejemplo, remunerationInGBP)".
- resultedFrom comment "Evento que tiene como resultado la creación de una organización.".
- resultedFrom comment "Indica l'evento che ha permesso all'organizzazione di instaurarsi. È l'inverso di `org:resultingOrganization`.".
- resultedFrom comment "Indicates an event which resulted in this organization. Inverse of `org:resultingOrganization`.".
- resultedFrom comment "Indique un évènement dont est issue l'Organisation. Inverse de `org:resultingOrganization`.".
- resultedFrom comment "この組織になった（導いた、作成された）きっかけとなった出来事を示します。".
- resultingOrganization comment "Indica l'organizzazione che è stata creata o mutata a seguito dell'evento. È l'inverso di `org:resultedFrom`.".
- resultingOrganization comment "Indicates an organization which was created or changed as a result of the event. Inverse of `org:resultedFrom`.".
- resultingOrganization comment "Indique une organisation qui a été créée ou a été modifiée à la suite d'un Évènement de changement. Inverse de `org:resultedFrom`.".
- resultingOrganization comment "Organización que ha sido creada o modificada tras un evento específico. Es la relación inversa de `org:resultedFrom`.".
- resultingOrganization comment "出来事の結果、作成、変更された組織を示します。".
- siteOf comment "Indica un'Organization che ha una qualche presenza nella data sede. È l'inverso di `org:hasSite`.".
- siteOf comment "Indicates an Organization which has some presence at the given site. This is the inverse of `org:hasSite`.".
- siteOf comment "Indique une Organisation qui a une présence sur le site en question. Inverse de `org:hasSite`.".
- siteOf comment "Organización que tiene ubicación en un lugar. Es la relación inversa de `org:hasSite`.".
- siteOf comment "あるサイトである存在感を持っている組織を示します。".
- subOrganizationOf comment "Distribución jerárquica de organizaciones o unidades. Indica que una organización contiene a otra organización. Es la relación inversa de `org:hasSubOrganization`".
- subOrganizationOf comment "Rappresenta un contenimento gerarchico di una Organization o di una OrganizationalUnit. È l'inverso di `org:hasSubOrganization`. Ha nome come nome alternativo hasSubOrg.".
- subOrganizationOf comment "Represents hierarchical containment of Organizations or OrganizationalUnits; indicates an Organization which contains this Organization. Inverse of `org:hasSubOrganization`.".
- subOrganizationOf comment "Représente une relation hierarchique des Organisations ou des Unités Opérationnelles; indique une Organisation sujet qui contient cette Organisation. Inverse de `org:hasSubOrganization`.".
- subOrganizationOf comment "組織または組織単位の階層的包含を表わします。この組織を含む組織を示します。".
- transitiveSubOrganizationOf comment "La version transitive de la propriété subOrganizationOf, renvoie une représentation de toutes les organisations qui contiennent celle-ci. Notez que ceci est une super-propriété de la relation transitive donc elle pourrait contenir des assertions additionnelles mais cet usage n'est pas recommandé.".
- transitiveSubOrganizationOf comment "La versión transitiva de la propiedad “subOrganizationOf”, es decir, la representación de todas las organizaciones en las que esta está contenida. Téngase en cuenta que desde el punto de vista técnico esta es una propiedad que contiene a todas las propiedades transitivas, de forma que podría contener afirmaciones adicionales, aunque su uso no está aconsejado.".
- transitiveSubOrganizationOf comment "The transitive closure of subOrganizationOf, giving a representation of all organizations that contain this one. Note that technically this is a super property of the transitive closure so it could contain additional assertions but such usage is discouraged.".
- transitiveSubOrganizationOf comment "subOrganizationOfの推移閉包で、これを含むすべての組織の表現を与える。技術的に、これが推移閉包のスーパープロパティーであるため、追加の言明を含むことができますが、そのような使用法はお勧めできないことに注意してください。".
- transitiveSubOrganizationOf comment "È la chiusura transitiva di subOrganizationOf, quindi rappresenta tutte le organizzazioni che la contengono. Tecnicamente, essendo una chiusura transitiva, può contenere asserzioni che non la riguardano e quindi il suo uso è sconsigliato.".
- unitOf comment "Indica un Organization di cui questa Unit fa parte, come ad esempio un dipartimento all'interno di una più vasta FormalOrganization. È l'inverso di `org:hasUnit`.".
- unitOf comment "Indicates an Organization of which this Unit is a part, e.g. a Department within a larger FormalOrganization. This is the inverse of `org:hasUnit`.".
- unitOf comment "Indique l'Organisation dont cette Organisation ou Unité fait partie, par exemple un Départment au sein d'une Organisation Formelle plus large. Inverse de `org:hasUnit`.".
- unitOf comment "Organización de la que es parte esta unidad, por ejemplo, un departamento incluido en una organización formal más amplia.".
- unitOf comment "例えば、より大きな組織内の部局など、この単位がその一部分である組織を示します。".
- Person comment "An individual person who may be dead or alive, \n but not imaginary. It is that restriction that makes person:Person a\n sub class of both foaf:Person and schema:Person which both cover imaginary\n characters as well as real people.".
- Person comment "An individual person who may be dead or alive, but not imaginary. It is that restriction that makes person:Person a sub class of both foaf:Person and schema:Person which both cover imaginary characters as well as real people.".
- prov comment "This document is published by the Provenance Working Group (http://www.w3.org/2011/prov/wiki/Main_Page).\n\nIf you wish to make comments regarding this document, please send them to public-prov-comments@w3.org (subscribe public-prov-comments-request@w3.org, archives http://lists.w3.org/\nArchives/Public/public-prov-comments/). All feedback is welcome.".
- ActivityInfluence comment "ActivityInfluence provides additional descriptions of an Activity's binary influence upon any other kind of resource. Instances of ActivityInfluence use the prov:activity property to cite the influencing Activity.".
- ActivityInfluence comment "It is not recommended that the type ActivityInfluence be asserted without also asserting one of its more specific subclasses.".
- Agent comment "The agent who tags an ontology entity with a vagueness/non-vagueness description.".
- AgentInfluence comment "AgentInfluence provides additional descriptions of an Agent's binary influence upon any other kind of resource. Instances of AgentInfluence use the prov:agent property to cite the influencing Agent.".
- AgentInfluence comment "It is not recommended that the type AgentInfluence be asserted without also asserting one of its more specific subclasses.".
- Association comment "An instance of prov:Association provides additional descriptions about the binary prov:wasAssociatedWith relation from an prov:Activity to some prov:Agent that had some responsiblity for it. For example, :baking prov:wasAssociatedWith :baker; prov:qualifiedAssociation [ a prov:Association; prov:agent :baker; :foo :bar ].".
- Attribution comment "An instance of prov:Attribution provides additional descriptions about the binary prov:wasAttributedTo relation from an prov:Entity to some prov:Agent that had some responsible for it. For example, :cake prov:wasAttributedTo :baker; prov:qualifiedAttribution [ a prov:Attribution; prov:entity :baker; :foo :bar ].".
- Bundle comment "Note that there are kinds of bundles (e.g. handwritten letters, audio recordings, etc.) that are not expressed in PROV-O, but can be still be described by PROV-O.".
- Communication comment "An instance of prov:Communication provides additional descriptions about the binary prov:wasInformedBy relation from an informed prov:Activity to the prov:Activity that informed it. For example, :you_jumping_off_bridge prov:wasInformedBy :everyone_else_jumping_off_bridge; prov:qualifiedCommunication [ a prov:Communication; prov:activity :everyone_else_jumping_off_bridge; :foo :bar ].".
- Delegation comment "An instance of prov:Delegation provides additional descriptions about the binary prov:actedOnBehalfOf relation from a performing prov:Agent to some prov:Agent for whom it was performed. For example, :mixing prov:wasAssociatedWith :toddler . :toddler prov:actedOnBehalfOf :mother; prov:qualifiedDelegation [ a prov:Delegation; prov:entity :mother; :foo :bar ].".
- Derivation comment "An instance of prov:Derivation provides additional descriptions about the binary prov:wasDerivedFrom relation from some derived prov:Entity to another prov:Entity from which it was derived. For example, :chewed_bubble_gum prov:wasDerivedFrom :unwrapped_bubble_gum; prov:qualifiedDerivation [ a prov:Derivation; prov:entity :unwrapped_bubble_gum; :foo :bar ].".
- Derivation comment "The more specific forms of prov:Derivation (i.e., prov:Revision, prov:Quotation, prov:PrimarySource) should be asserted if they apply.".
- Dictionary comment "A given dictionary forms a given structure for its members. A different structure (obtained either by insertion or removal of members) constitutes a different dictionary.".
- Dictionary comment "This concept allows for the provenance of the dictionary, but also of its constituents to be expressed. Such a notion of dictionary corresponds to a wide variety of concrete data structures, such as a maps or associative arrays.".
- End comment "An instance of prov:End provides additional descriptions about the binary prov:wasEndedBy relation from some ended prov:Activity to an prov:Entity that ended it. For example, :ball_game prov:wasEndedBy :buzzer; prov:qualifiedEnd [ a prov:End; prov:entity :buzzer; :foo :bar; prov:atTime '2012-03-09T08:05:08-05:00'^^xsd:dateTime ].".
- EntityInfluence comment "EntityInfluence provides additional descriptions of an Entity's binary influence upon any other kind of resource. Instances of EntityInfluence use the prov:entity property to cite the influencing Entity.".
- EntityInfluence comment "It is not recommended that the type EntityInfluence be asserted without also asserting one of its more specific subclasses.".
- Generation comment "An instance of prov:Generation provides additional descriptions about the binary prov:wasGeneratedBy relation from a generated prov:Entity to the prov:Activity that generated it. For example, :cake prov:wasGeneratedBy :baking; prov:qualifiedGeneration [ a prov:Generation; prov:activity :baking; :foo :bar ].".
- Influence comment "An instance of prov:Influence provides additional descriptions about the binary prov:wasInfluencedBy relation from some influenced Activity, Entity, or Agent to the influencing Activity, Entity, or Agent. For example, :stomach_ache prov:wasInfluencedBy :spoon; prov:qualifiedInfluence [ a prov:Influence; prov:entity :spoon; :foo :bar ] . Because prov:Influence is a broad relation, the more specific relations (Communication, Delegation, End, etc.) should be used when applicable.".
- Influence comment "Because prov:Influence is a broad relation, its most specific subclasses (e.g. prov:Communication, prov:Delegation, prov:End, prov:Revision, etc.) should be used when applicable.".
- InstantaneousEvent comment "An instantaneous event, or event for short, happens in the world and marks a change in the world, in its activities and in its entities. The term 'event' is commonly used in process algebra with a similar meaning. Events represent communications or interactions; they are assumed to be atomic and instantaneous.".
- Invalidation comment "An instance of prov:Invalidation provides additional descriptions about the binary prov:wasInvalidatedBy relation from an invalidated prov:Entity to the prov:Activity that invalidated it. For example, :uncracked_egg prov:wasInvalidatedBy :baking; prov:qualifiedInvalidation [ a prov:Invalidation; prov:activity :baking; :foo :bar ].".
- Plan comment "There exist no prescriptive requirement on the nature of plans, their representation, the actions or steps they consist of, or their intended goals. Since plans may evolve over time, it may become necessary to track their provenance, so plans themselves are entities. Representing the plan explicitly in the provenance can be useful for various tasks: for example, to validate the execution as represented in the provenance record, to manage expectation failures, or to provide explanations.".
- PrimarySource comment "An instance of prov:PrimarySource provides additional descriptions about the binary prov:hadPrimarySource relation from some secondary prov:Entity to an earlier, primary prov:Entity. For example, :blog prov:hadPrimarySource :newsArticle; prov:qualifiedPrimarySource [ a prov:PrimarySource; prov:entity :newsArticle; :foo :bar ] .".
- Quotation comment "An instance of prov:Quotation provides additional descriptions about the binary prov:wasQuotedFrom relation from some taken prov:Entity from an earlier, larger prov:Entity. For example, :here_is_looking_at_you_kid prov:wasQuotedFrom :casablanca_script; prov:qualifiedQuotation [ a prov:Quotation; prov:entity :casablanca_script; :foo :bar ].".
- Revision comment "An instance of prov:Revision provides additional descriptions about the binary prov:wasRevisionOf relation from some newer prov:Entity to an earlier prov:Entity. For example, :draft_2 prov:wasRevisionOf :draft_1; prov:qualifiedRevision [ a prov:Revision; prov:entity :draft_1; :foo :bar ].".
- Start comment "An instance of prov:Start provides additional descriptions about the binary prov:wasStartedBy relation from some started prov:Activity to an prov:Entity that started it. For example, :foot_race prov:wasStartedBy :bang; prov:qualifiedStart [ a prov:Start; prov:entity :bang; :foo :bar; prov:atTime '2012-03-09T08:05:08-05:00'^^xsd:dateTime ] .".
- Usage comment "An instance of prov:Usage provides additional descriptions about the binary prov:used relation from some prov:Activity to an prov:Entity that it used. For example, :keynote prov:used :podium; prov:qualifiedUsage [ a prov:Usage; prov:entity :podium; :foo :bar ].".
- actedOnBehalfOf comment "An object property to express the accountability of an agent towards another agent. The subordinate agent acted on behalf of the responsible agent in an actual activity. ".
- atLocation comment "The Location of any resource.".
- atLocation comment "This property has multiple RDFS domains to suit multiple OWL Profiles. See <a href=\"#owl-profile\">PROV-O OWL Profile</a>.".
- atTime comment "The time at which an InstantaneousEvent occurred, in the form of xsd:dateTime.".