Matches in ScholarlyData for { ?s ?p ?o. }
- item-3 type ListItem.
- item-3 hasContent alexander-troussov.
- item-3 next item-4.
- item-3 previous item-2.
- item-4 type ListItem.
- item-4 hasContent john-judge.
- item-4 next item-5.
- item-4 previous item-3.
- item-5 type ListItem.
- item-5 hasContent mikhail-sogrin.
- item-5 previous item-4.
- 912 creator aicha-bouhjar.
- 912 type InProceedings.
- 912 label "Amazigh Language Terminology in Morocco or Management of a Multidimensional Variation".
- 912 sameAs 912.
- 912 abstract "The present communication brings to the fore the work undertaken at the Royal Institute of the Amazigh Culture (IRCAM, henceforth) within the Language Planning Center known as Centre de l Aménagement Linguistique (CAL) within the framework of the language planning of Amazigh, particularly on the side of terminology. The focus will be on the concept of variation that affects different levels in the course of standardizing a language: orthography, spelling, grammar and lexis. Thus, after a brief survey of the main features of the Amazigh (Berber) language in general, the missions and the projects far achieved by CAL will be presented, particularly the objectives that relate to the work on the multiply varied corpus-based terminology. It appears that eliciting the pertinent information, for the most part, requires a whole amount of work on the re-writing of corpora so that the latter become exploitable in the standardization process. It should be pointed out that this stage of data homogenization, seemingly unwieldy for optimal exploitation, cannot be undertaken Amazighist linguists being involved in theoretical and methodological presuppositions that are at the root of this variation.".
- 912 hasAuthorList authorList.
- 912 hasTopic Linguistics.
- 912 isPartOf proceedings.
- 912 keyword "Lexicon, lexical database".
- 912 keyword "Phonetic Databases, Phonology".
- 912 title "Amazigh Language Terminology in Morocco or Management of a Multidimensional Variation".
- authorList type List.
- authorList hasFirstItem item-1.
- authorList hasItem item-1.
- authorList hasLastItem item-1.
- item-1 type ListItem.
- item-1 hasContent aicha-bouhjar.
- 913 creator carol-peters.
- 913 creator giorgio-di-nunzio.
- 913 creator julio-gonzalo.
- 913 creator mark-sanderson.
- 913 creator martin-braschler.
- 913 creator nicola-ferro.
- 913 type InProceedings.
- 913 label "From Research to Application in Multilingual Information Access: the Contribution of Evaluation".
- 913 sameAs 913.
- 913 abstract "The importance of evaluation in promoting research and development in the information retrieval and natural language processing domains has long been recognised but is this sufficient? In many areas there is still a considerable gap between the results achieved by the research community and their implementation in commercial applications. This is particularly true for the cross-language or multilingual retrieval areas. Despite the strong demand for and interest in multilingual IR functionality, there are still very few operational systems on offer. The Cross Language Evaluation Forum (CLEF) is now taking steps aimed at changing this situation. The paper provides a critical assessment of the main results achieved by CLEF so far and discusses plans now underway to extend its activities in order to have a more direct impact on the application sector.".
- 913 hasAuthorList authorList.
- 913 hasTopic Linguistics.
- 913 isPartOf proceedings.
- 913 keyword "Information Extraction, Information Retrieval".
- 913 keyword "Multilinguality".
- 913 keyword "Question Answering".
- 913 title "From Research to Application in Multilingual Information Access: the Contribution of Evaluation".
- authorList type List.
- authorList hasFirstItem item-1.
- authorList hasItem item-1.
- authorList hasItem item-2.
- authorList hasItem item-3.
- authorList hasItem item-4.
- authorList hasItem item-5.
- authorList hasItem item-6.
- authorList hasLastItem item-6.
- item-1 type ListItem.
- item-1 hasContent carol-peters.
- item-1 next item-2.
- item-2 type ListItem.
- item-2 hasContent martin-braschler.
- item-2 next item-3.
- item-2 previous item-1.
- item-3 type ListItem.
- item-3 hasContent giorgio-di-nunzio.
- item-3 next item-4.
- item-3 previous item-2.
- item-4 type ListItem.
- item-4 hasContent nicola-ferro.
- item-4 next item-5.
- item-4 previous item-3.
- item-5 type ListItem.
- item-5 hasContent julio-gonzalo.
- item-5 next item-6.
- item-5 previous item-4.
- item-6 type ListItem.
- item-6 hasContent mark-sanderson.
- item-6 previous item-5.
- 914 creator d-hunter.
- 914 creator j-d-goldstein.
- 914 creator j-v-white.
- 914 type InProceedings.
- 914 label "Statistical Evaluation of Information Distillation Systems".
- 914 sameAs 914.
- 914 abstract "We describe a methodology for evaluating the statistical performance of information distillation systems and apply it to a simple illustrative example. (An information distiller provides written English responses to English queries based on automated searches/transcriptions/translations of English and foreign-language sources. The sources include written documents and sound tracks.) The evaluation methodology extracts information nuggets from the distiller response texts and gathers them into fuzzy equivalence classes called nugs. Themethodology supports the usual performancemetrics, such as recall and precision, as well as a new information-theoretic metric called proficiency, which measures how much information a distiller provides relative to all of the information provided by a collection of distillers working on a common query and corpora. Unlike previous evaluation techniques, the methodology evaluates the relevance, granularity, and redundancy of information nuggets explicitly.".
- 914 hasAuthorList authorList.
- 914 hasTopic Linguistics.
- 914 isPartOf proceedings.
- 914 keyword "Evaluation methodologies".
- 914 keyword "Statistical methods".
- 914 title "Statistical Evaluation of Information Distillation Systems".
- authorList type List.
- authorList hasFirstItem item-1.
- authorList hasItem item-1.
- authorList hasItem item-2.
- authorList hasItem item-3.
- authorList hasLastItem item-3.
- item-1 type ListItem.
- item-1 hasContent j-v-white.
- item-1 next item-2.
- item-2 type ListItem.
- item-2 hasContent d-hunter.