Matches in DBpedia 2014 for { <http://dbpedia.org/resource/Irretrievable> ?p ?o. }
Showing items 1 to 55 of
55
with 100 items per page.
- Irretrievable abstract "Irretrievable (German: Unwiederbringlich, 1892, also known as Beyond Recall and No Way Back ) is one of realist Theodor Fontane's mature German novels. As with some other of Fontane's novels (including Effi Briest), its heroine is believed to be based roughly on a real person whose demise Fontane heard about, and it deals delicately with near taboo (at the time of writing) topics including adultery and suicide.The novel has been translated twice into English. The first by Douglas Parmée in 1963 as Beyond Recall, it was re-published in 2011 by New York Review of Books as Irretrievable. In 2010 a new English translation, No Way Back, was published by Angel Classics (London). There also is a German made-for-TV movie (1968, director Falk Harnack).As for translating this haunting novel into English, even deciding on a translation for the title presents many choices in English (irrecoverable, unrecoverable, irretrievable, unrepeatable, beyond recall, past retrieval, beyond retrieval and irreparable, just to name a few). The subtle word-plays and linguistic motifs which add to the power of its German text are challenging to render into English.".
- Irretrievable author Theodor_Fontane.
- Irretrievable isbn "978-1-59017-374-9".
- Irretrievable literaryGenre Novel.
- Irretrievable mediaType Paperback.
- Irretrievable publisher The_New_York_Review_of_Books.
- Irretrievable translator Douglas_Parm%C3%A9e.
- Irretrievable wikiPageExternalLink unwieder.htm.
- Irretrievable wikiPageExternalLink tt0063744.
- Irretrievable wikiPageID "7494666".
- Irretrievable wikiPageRevisionID "544569051".
- Irretrievable author Theodor_Fontane.
- Irretrievable country "Germany".
- Irretrievable englishReleaseDate "February 2011".
- Irretrievable genre Novel.
- Irretrievable hasPhotoCollection Irretrievable.
- Irretrievable isbn "978".
- Irretrievable language "German".
- Irretrievable mediaType "Print Paperback".
- Irretrievable name "Irretrievable".
- Irretrievable publisher The_New_York_Review_of_Books.
- Irretrievable releaseDate "1892".
- Irretrievable titleOrig "Unwiederbringlich".
- Irretrievable translator Douglas_Parmée.
- Irretrievable subject Category:1892_novels.
- Irretrievable subject Category:Novels_by_Theodor_Fontane.
- Irretrievable subject Category:Novels_set_in_Germany.
- Irretrievable type Artifact100021939.
- Irretrievable type Book106410904.
- Irretrievable type Creation103129123.
- Irretrievable type Object100002684.
- Irretrievable type PhysicalEntity100001930.
- Irretrievable type Product104007894.
- Irretrievable type Publication106589574.
- Irretrievable type Whole100003553.
- Irretrievable type Work104599396.
- Irretrievable type Book.
- Irretrievable type Work.
- Irretrievable type WrittenWork.
- Irretrievable type Book.
- Irretrievable type Book.
- Irretrievable type CreativeWork.
- Irretrievable type InformationEntity.
- Irretrievable comment "Irretrievable (German: Unwiederbringlich, 1892, also known as Beyond Recall and No Way Back ) is one of realist Theodor Fontane's mature German novels. As with some other of Fontane's novels (including Effi Briest), its heroine is believed to be based roughly on a real person whose demise Fontane heard about, and it deals delicately with near taboo (at the time of writing) topics including adultery and suicide.The novel has been translated twice into English.".
- Irretrievable label "Irretrievable".
- Irretrievable label "Unwiederbringlich".
- Irretrievable sameAs Unwiederbringlich.
- Irretrievable sameAs m.0263fwg.
- Irretrievable sameAs Q2499503.
- Irretrievable sameAs Q2499503.
- Irretrievable sameAs Irretrievable.
- Irretrievable wasDerivedFrom Irretrievable?oldid=544569051.
- Irretrievable isPrimaryTopicOf Irretrievable.
- Irretrievable name "Irretrievable".
- Irretrievable name "Unwiederbringlich".