Matches in DBpedia 2014 for { <http://dbpedia.org/resource/Sugita_Genpaku> ?p ?o. }
Showing items 1 to 81 of
81
with 100 items per page.
- Sugita_Genpaku abstract "Sugita Genpaku (杉田 玄白, 20 October 1733 – 1 June 1817) was a Japanese scholar known for his translation of Kaitai Shinsho (New Book of Anatomy).Besides Kaitai Shinsho, he also authored Rangaku Kotohajime (Beginning of Dutch Studies).Sugita assembled a team of Japanese translators and doctors to translate a Dutch book of anatomy: Kulmus' "Ontleedkundige Tafelen". He did so because he found out, after observing the dissection of a human corpse, that the western drawings of human organs were much more accurate than the ones in his Chinese handbooks. They tried to make a Japanese translation. At a rate of one page a week/month, the work was published in 1774. As an example of how difficult this work was, the collaborators had to study and discuss for several days before they realised that "neus" (nose) in Dutch, being a bulb on the front, meant hana (鼻) in Japanese.".
- Sugita_Genpaku birthDate "1733-10-20".
- Sugita_Genpaku birthYear "1733".
- Sugita_Genpaku country Japan.
- Sugita_Genpaku deathDate "1817-06-01".
- Sugita_Genpaku deathYear "1817".
- Sugita_Genpaku thumbnail Sugita_Genpaku.jpg?width=300.
- Sugita_Genpaku viafId "69768333".
- Sugita_Genpaku wikiPageExternalLink kulmus_home.html.
- Sugita_Genpaku wikiPageExternalLink doc-dawnofwesternscienceind.php.
- Sugita_Genpaku wikiPageID "317065".
- Sugita_Genpaku wikiPageRevisionID "600855365".
- Sugita_Genpaku dateOfBirth "1733-10-20".
- Sugita_Genpaku dateOfDeath "1817-06-01".
- Sugita_Genpaku hasPhotoCollection Sugita_Genpaku.
- Sugita_Genpaku name "Sugita Genpaku".
- Sugita_Genpaku placeOfBirth "Edo".
- Sugita_Genpaku placeOfDeath "Edo".
- Sugita_Genpaku shortDescription "Japanese scholar".
- Sugita_Genpaku description "Japanese scholar".
- Sugita_Genpaku description "Japanese scholar".
- Sugita_Genpaku subject Category:1733_births.
- Sugita_Genpaku subject Category:1817_deaths.
- Sugita_Genpaku subject Category:18th-century_Japanese_physicians.
- Sugita_Genpaku subject Category:Japanese_physicians.
- Sugita_Genpaku subject Category:Japanese_translators.
- Sugita_Genpaku subject Category:Rangaku.
- Sugita_Genpaku subject Category:Scholars.
- Sugita_Genpaku type 18th-centuryJapanesePhysicians.
- Sugita_Genpaku type Adult109605289.
- Sugita_Genpaku type CausalAgent100007347.
- Sugita_Genpaku type Doctor110020890.
- Sugita_Genpaku type HealthProfessional110165109.
- Sugita_Genpaku type Intellectual109621545.
- Sugita_Genpaku type JapanesePhysicians.
- Sugita_Genpaku type JapaneseTranslators.
- Sugita_Genpaku type Linguist110264219.
- Sugita_Genpaku type LivingThing100004258.
- Sugita_Genpaku type MedicalPractitioner110305802.
- Sugita_Genpaku type Object100002684.
- Sugita_Genpaku type Organism100004475.
- Sugita_Genpaku type Person100007846.
- Sugita_Genpaku type PhysicalEntity100001930.
- Sugita_Genpaku type Professional110480253.
- Sugita_Genpaku type Scholar110557854.
- Sugita_Genpaku type Scholars.
- Sugita_Genpaku type Translator110725280.
- Sugita_Genpaku type Whole100003553.
- Sugita_Genpaku type YagoLegalActor.
- Sugita_Genpaku type YagoLegalActorGeo.
- Sugita_Genpaku type Agent.
- Sugita_Genpaku type Artist.
- Sugita_Genpaku type Person.
- Sugita_Genpaku type Writer.
- Sugita_Genpaku type Person.
- Sugita_Genpaku type Q215627.
- Sugita_Genpaku type Q5.
- Sugita_Genpaku type Agent.
- Sugita_Genpaku type NaturalPerson.
- Sugita_Genpaku type Thing.
- Sugita_Genpaku type Person.
- Sugita_Genpaku comment "Sugita Genpaku (杉田 玄白, 20 October 1733 – 1 June 1817) was a Japanese scholar known for his translation of Kaitai Shinsho (New Book of Anatomy).Besides Kaitai Shinsho, he also authored Rangaku Kotohajime (Beginning of Dutch Studies).Sugita assembled a team of Japanese translators and doctors to translate a Dutch book of anatomy: Kulmus' "Ontleedkundige Tafelen".".
- Sugita_Genpaku label "Genpaku Sugita".
- Sugita_Genpaku label "Sugita Genpaku".
- Sugita_Genpaku label "Sugita Genpaku".
- Sugita_Genpaku label "Sugita Genpaku".
- Sugita_Genpaku label "Сугита Гэмпаку".
- Sugita_Genpaku label "杉田玄白".
- Sugita_Genpaku label "杉田玄白".
- Sugita_Genpaku sameAs Sugita_Genpaku.
- Sugita_Genpaku sameAs Sugita_Genpaku.
- Sugita_Genpaku sameAs 杉田玄白.
- Sugita_Genpaku sameAs Genpaku_Sugita.
- Sugita_Genpaku sameAs m.01tzwm.
- Sugita_Genpaku sameAs Q1385286.
- Sugita_Genpaku sameAs Q1385286.
- Sugita_Genpaku sameAs Sugita_Genpaku.
- Sugita_Genpaku wasDerivedFrom Sugita_Genpaku?oldid=600855365.
- Sugita_Genpaku depiction Sugita_Genpaku.jpg.
- Sugita_Genpaku isPrimaryTopicOf Sugita_Genpaku.
- Sugita_Genpaku name "Sugita Genpaku".