Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/000005283/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 34 of
34
with 100 items per page.
- catalog contributor b8162.
- catalog coverage "France Paris.".
- catalog created "1974.".
- catalog date "1974".
- catalog date "1974.".
- catalog dateCopyrighted "1974.".
- catalog description "Bibliography: p. 275-[278]".
- catalog description "Fleuve profound, sombre riviere -- Supplication -- L'aveugle, il hurlait sur la route -- Va dans l' desert -- Et j' n'entendais presonne prier -- Dis'moi c' que t'as senti -- L'Esprit souffle -- J'vais plus m'exercer pour la guerre -- Dimanche eternel -- Agneaux qui pleurent -- Fragments -- Aubade chantee en rentrant a la plantation au retour d'une assemblee nocturne -- Chanson de noces -- Vision beatifique -- Anges musiciens -- Souliers d'or -- Les enfants d'Dieu n' vont pas nu-pieds -- Train celeste -- Ya t-il ici quequ'un qu'aime mon Jesus? -- J'roule a boule -- Ver de terre -- J'ai des coucis -- Orphelin -- Personne ne sait l' chagrin qu'j'ai eu -- Humilite -- Matines -- Faut qu'vous entriez par la porte -- Contribution -- Tous mes peches m' s'ront pardonnes -- C'tte vieille arche -- Sang du Redempteur -- Regeneration -- Ma p'tite ame -- Donnez moi c'tte vielle religion -- Et vous appelez ca d'la religion? -- Adieu, tout l' monde -- Pressentiment -- ".
- catalog description "L'esclavage et la misere. Avant I' point du jour -- Chanson de rameurs -- Chanson de la belle recolte -- Chanson de la vache crevee -- Chanson de halage -- Fais bouillir les choux verts -- Chanson d'esclaves:Guerre de Secession -- Plainte de debarduers -- Bateliers du Mississipi -- L'ancien et le nouveau testament. Catechisme -- La creation -- Temoignages -- Arche de noe -- Mer rouge -- Descends, Moise -- Egypte, Egypte -- Roue d'Ezechiel -- Lutte avec l'Ange -- P'tit David -- Autre p'tit David -- Dieu n'a-t-il pas sauve Daniel? -- Saint, saint, saint -- Le mystere de l'Incarnation -- Jesus parmi les docteurs -- Marie, Marie, pourquoi pleures-tu? -- Pecheur pierre -- Ecce Homo -- Etiez-vous la -- Crucifixion -- La passion de notre-seigneur Jesus-Christ -- Il est sorti du tombeau -- Pauv' p'tit Jesus -- Iterum crucifixus -- Mise au tombeau -- La chevauchee de Jesus Christ -- La priere et l'assemblee des fideles. Priere -- Invocation -- Ferme propos -- Plainte -- ".
- catalog description "La fin du monde et l'apocalypse. Grand ange pres du portail -- Dies irae, dies illa -- Jours de vengeance -- Cantique du feu -- Fin du monde -- Triomphe des justes -- Jean l' bien-aime -- Faut que j'sois pret -- Selon Saint Jean -- Les temps sont proches -- Oh, passe-moi ma trompette d'argent -- Rocher des ages -- La mort et la promesse du ciel. Voix dans la nuit -- La route est mauvaise -- Seigneur, Seigneur, j' peux plus attendre -- Eaux du Jourdain -- Grondez, grondez, grondez, eaux du Jourdain -- Dernier voyage -- Ascension -- Couvre-feu -- Je suis un voyageur -- Retour -- Descends, doux char de feu --J'veux pas rester en arriere -- Cantique de l'an qui tourne -- Assieds-toi -- Certitude -- Indifference -- Pour qui sonne le glas? -- Jesus nous attend sure la rive -- Devil -- Si tu n' peux pas venir -- Visite de l' ange -- Nocturne -- Combien de temps -- Vision d'Ezechiel -- Message -- F'ai ma mere qu'est au ciel -- Lit de mort -- Funerailles d'enfant -- Requiescam -- ".
- catalog description "Voix dans la tombe -- Avant qu'j'arrive -- Tombeau d'esclave -- Cantique dont la fin s'est perdue parce que le chanteur est mort avant de l'aoir dictee -- Rondes, berceuses, ballades et blues. Ronde du Paradis perdu -- Ronde de la fontaine -- Ronde de l'ile d'Eleuthere -- Ronde de Mam'zelle Lizzie -- Le voyage a Raleigh -- Berceuse, Kentucky -- Berceuse funebre -- Chose, rose -- Chanson d'assassin -- Ballade du tendre amour -- Vantardise -- Reve eveille -- Berceuse chantee par une negresse dont le mari etait en prison -- Tant que l'sang chaud coule dans nos veines -- Anna la rousse -- Anniebelle -- Derniers moments -- Chants de la liberte 1961-1964. J m'en vas m'asseoir -- Dis-moi c'que t' as senti -- Eh ben, t'as ete en prison? -- Oncle Tom -- Faut que j'sois pret -- J' m' suis reveille c'matin en pensant a la liberte -- Viens, mon dieu, viens -- Ballade de Bill Moore -- Paul et Silas -- La-haut, la-haut.".
- catalog extent "282 p. ;".
- catalog isPartOf "Collection Poésie (Gallimard (Firm)) ; 99.".
- catalog isPartOf "Collection Poésie ; 99".
- catalog issued "1974".
- catalog issued "1974.".
- catalog language "fre".
- catalog publisher "[Paris] : Gallimard,".
- catalog spatial "France Paris.".
- catalog subject "783.6/7".
- catalog subject "African Americans Music Texts.".
- catalog subject "American poetry African American authors Translations into French.".
- catalog subject "American poetry Afro-American authors Translations into French.".
- catalog subject "PS595.N3 Y68 1974".
- catalog subject "Spirituals (Songs) Texts.".
- catalog tableOfContents "Fleuve profound, sombre riviere -- Supplication -- L'aveugle, il hurlait sur la route -- Va dans l' desert -- Et j' n'entendais presonne prier -- Dis'moi c' que t'as senti -- L'Esprit souffle -- J'vais plus m'exercer pour la guerre -- Dimanche eternel -- Agneaux qui pleurent -- Fragments -- Aubade chantee en rentrant a la plantation au retour d'une assemblee nocturne -- Chanson de noces -- Vision beatifique -- Anges musiciens -- Souliers d'or -- Les enfants d'Dieu n' vont pas nu-pieds -- Train celeste -- Ya t-il ici quequ'un qu'aime mon Jesus? -- J'roule a boule -- Ver de terre -- J'ai des coucis -- Orphelin -- Personne ne sait l' chagrin qu'j'ai eu -- Humilite -- Matines -- Faut qu'vous entriez par la porte -- Contribution -- Tous mes peches m' s'ront pardonnes -- C'tte vieille arche -- Sang du Redempteur -- Regeneration -- Ma p'tite ame -- Donnez moi c'tte vielle religion -- Et vous appelez ca d'la religion? -- Adieu, tout l' monde -- Pressentiment -- ".
- catalog tableOfContents "L'esclavage et la misere. Avant I' point du jour -- Chanson de rameurs -- Chanson de la belle recolte -- Chanson de la vache crevee -- Chanson de halage -- Fais bouillir les choux verts -- Chanson d'esclaves:Guerre de Secession -- Plainte de debarduers -- Bateliers du Mississipi -- L'ancien et le nouveau testament. Catechisme -- La creation -- Temoignages -- Arche de noe -- Mer rouge -- Descends, Moise -- Egypte, Egypte -- Roue d'Ezechiel -- Lutte avec l'Ange -- P'tit David -- Autre p'tit David -- Dieu n'a-t-il pas sauve Daniel? -- Saint, saint, saint -- Le mystere de l'Incarnation -- Jesus parmi les docteurs -- Marie, Marie, pourquoi pleures-tu? -- Pecheur pierre -- Ecce Homo -- Etiez-vous la -- Crucifixion -- La passion de notre-seigneur Jesus-Christ -- Il est sorti du tombeau -- Pauv' p'tit Jesus -- Iterum crucifixus -- Mise au tombeau -- La chevauchee de Jesus Christ -- La priere et l'assemblee des fideles. Priere -- Invocation -- Ferme propos -- Plainte -- ".
- catalog tableOfContents "La fin du monde et l'apocalypse. Grand ange pres du portail -- Dies irae, dies illa -- Jours de vengeance -- Cantique du feu -- Fin du monde -- Triomphe des justes -- Jean l' bien-aime -- Faut que j'sois pret -- Selon Saint Jean -- Les temps sont proches -- Oh, passe-moi ma trompette d'argent -- Rocher des ages -- La mort et la promesse du ciel. Voix dans la nuit -- La route est mauvaise -- Seigneur, Seigneur, j' peux plus attendre -- Eaux du Jourdain -- Grondez, grondez, grondez, eaux du Jourdain -- Dernier voyage -- Ascension -- Couvre-feu -- Je suis un voyageur -- Retour -- Descends, doux char de feu --J'veux pas rester en arriere -- Cantique de l'an qui tourne -- Assieds-toi -- Certitude -- Indifference -- Pour qui sonne le glas? -- Jesus nous attend sure la rive -- Devil -- Si tu n' peux pas venir -- Visite de l' ange -- Nocturne -- Combien de temps -- Vision d'Ezechiel -- Message -- F'ai ma mere qu'est au ciel -- Lit de mort -- Funerailles d'enfant -- Requiescam -- ".
- catalog tableOfContents "Voix dans la tombe -- Avant qu'j'arrive -- Tombeau d'esclave -- Cantique dont la fin s'est perdue parce que le chanteur est mort avant de l'aoir dictee -- Rondes, berceuses, ballades et blues. Ronde du Paradis perdu -- Ronde de la fontaine -- Ronde de l'ile d'Eleuthere -- Ronde de Mam'zelle Lizzie -- Le voyage a Raleigh -- Berceuse, Kentucky -- Berceuse funebre -- Chose, rose -- Chanson d'assassin -- Ballade du tendre amour -- Vantardise -- Reve eveille -- Berceuse chantee par une negresse dont le mari etait en prison -- Tant que l'sang chaud coule dans nos veines -- Anna la rousse -- Anniebelle -- Derniers moments -- Chants de la liberte 1961-1964. J m'en vas m'asseoir -- Dis-moi c'que t' as senti -- Eh ben, t'as ete en prison? -- Oncle Tom -- Faut que j'sois pret -- J' m' suis reveille c'matin en pensant a la liberte -- Viens, mon dieu, viens -- Ballade de Bill Moore -- Paul et Silas -- La-haut, la-haut.".
- catalog title "Fleuve profond, sombre rivière : les Negro spirituals / commentaires et traductions, Marguerite Yourcenar.".
- catalog type "Music Texts. fast".
- catalog type "Texts. fast".
- catalog type "Translations. fast".
- catalog type "text".