Harvard |

Harvard

Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/003474793/catalog> ?p ?o. }

Showing items 1 to 34 of 34 with 100 items per page.

catalog alternative "Alternate vols. have title in Spanish: Letras mayas contemporáneas".
catalog contributor b5039244.
catalog created "1993-1994.".
catalog date "1993".
catalog date "1993-1994.".
catalog dateCopyrighted "1993-1994.".
catalog description "1. U K'aayilo'ob in Puksi'ik'al / Gerardo Can Pat -- 2. Cantos del corazón / Gerardo Can Pat -- 3. U tzikbalilo'ob Oxkutzcab yéetel Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 4. Cuentos de Oxkutzcab y Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 5. Tzikbalo'ob yo'olal ja'asaj oolo'ob, k'aak'as ba'alo'ob yéetel aluxo'ob -- Andrés Tec Chi -- 6. Cuentos sobre las apariciones en el Mayab / Andrés Tec Chi -- 7. Felipe Carrillo Puerto u kuxtal yetel bix u k'a'ajsa'al tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 8. La vida de Felipe Carrillo Puerto y su memoria en Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 9. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Molas / Leovigildo Tuyub Collí -- 10. Breve historia del pueblo de Molas / Leovigildo Tuyub Collí.".
catalog description "1. U K'aayilo'ob in Puksi'ik'al / Gerardo Can Pat -- 2. Cantos del corazón / Gerardo Can Pat -- 3. U tzikbalilo'ob Oxkutzcab yéetel Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 4. Cuentos de Oxkutzcab y Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 5. Tzikbalo'ob yo'olal ja'asaj oolo'ob, k'aak'as ba'alo'ob yéetel aluxo'ob / Andrés Tec Chí -- 6. Cuentos sobre las apariciones en el Mayab / Andrés Tec Chi -- 7. Felipe Carrillo Puerto u kuxtal yetel bix u k'a'ajsa'al tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 8. La vida de Felipe Carrillo Puerto y su memoria en Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 9. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Molas / Leovigildo Tuyub Collí -- 10. Breve historia del pueblo de Molas / Leovigildo Tuyub Collí.".
catalog description "11. Le dzaak suuk u beeta'al wey yucataane' / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa, y José Manuel Tec Tun -- 12. Prácticas médicas mayas / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa y José Manuel Tec Tun -- 13. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob I / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 14. Cuentos mayas tradicionales / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 15. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob II / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 16. Cuentos mayas de temas europeos / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 17. Jump'éel tzikbaal yo'olal u ko'olebiilil Tibolón / Gerardo Can Pat -- 18. La Virgen de la Candelaria / Gerardo Can Pat -- 19. Ba'ax ku tukultiko'ob maya wiiniko'ob ku yuuchul / Santiago Domínguez Aké -- 20. Creencias, profecías y consejas mayas / Santiago Domínguez Aké.".
catalog description "11. Le dzaak suuk u beeta'al wey yucataane' / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa, y José Manuel Tec Tun -- 12. Prácticas médicas mayas / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa y José Manuel Tec Tun -- 13. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob I / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 14. Cuentos mayas tradicionales / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 15. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob II / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 16. Cuentos mayas de temas europeos / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 17. Jump'éel tzikbaal yo'olal u ko'olebiilil Tibolón / Gerardo Can Pat --18. La Virgen de la Candelaria / Gerardo Can Pat -- 19. Ba'ax ku tukultiko'ob maya wiiniko'ob ku yuuchul / Santiago Domínguez Aké -- 20. Creencias, profecías y consejas mayas / Santiago Domínguez Aké.".
catalog description "21. Baldzamo'ob I / Feliciano Sánchez Chan -- 22. Teatro maya contemporáneo I / Feliciano Sánchez Chan -- 23. Baldzamo'ob II / Feliciano Sánchez Chan -- 24. Teatro maya contemporáneo II / Feliciano Sánchez Chan -- 25. U Yum Santísima Kruuz Tuunil Xocén / Benito Aban May, María Luisa Góngora Pacheco, y Santiago Domínguez Aké -- 26. Yum Santísima Cruz Tun / Benito Aban May, María Luisa Góngora Pacheco, y Santiago Domínguez Aké -- 27. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Kimbilá / Miguel May May -- 28. Breve reseña de Kimbilá / Miguel May May -- 29. U múuch'kabil ejiido'ob tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 30. La historia de la sociedad ejidal de Muxupip / Santiago Domínguez Aké.".
catalog description "31. K'aayo'ob suuk u beeta'alo'ob / Gerardo Can Pat -- 32. Canciones mayas tradicionales / Gerardo Can Pat -- 33. Maya k'aayo'ob suuk bejla'abeono'be I / Gerardo Can Pat -- 34. La nueva canción maya I / Gerardo Can Pat -- 35. Maya k'aayo'ob suuk bejla'abeono'be II / Gerardo Can Pat -- 36. La nueva canción maya II / Gerardo Can Pat -- 37. U Payalchi'ob j-meno'ob I / Carlos Montemayor -- 38. Rezos sacerdotales mayas I / Carlos Montemayor -- 39. U Payalchi'ob j-meno'ob II / Carlos Montemayor -- 40. Rezos sacerdotales mayas II / Carlos Montemayor.".
catalog extent "40 v. ;".
catalog issued "1993".
catalog issued "1993-1994.".
catalog language "Alternate vols. are Spanish translations of Mayan originals.".
catalog language "myn".
catalog language "mynspa myn".
catalog publisher "[México] : Instituto Nacional Indigenista, SEDESOL,".
catalog subject "Mayan literature Translations into Spanish.".
catalog subject "Mayan literature.".
catalog subject "Mayas Folklore.".
catalog subject "PM3968.55.S6 M39 1993X".
catalog subject "PM3968.55.S6 M39 1994".
catalog tableOfContents "1. U K'aayilo'ob in Puksi'ik'al / Gerardo Can Pat -- 2. Cantos del corazón / Gerardo Can Pat -- 3. U tzikbalilo'ob Oxkutzcab yéetel Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 4. Cuentos de Oxkutzcab y Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 5. Tzikbalo'ob yo'olal ja'asaj oolo'ob, k'aak'as ba'alo'ob yéetel aluxo'ob -- Andrés Tec Chi -- 6. Cuentos sobre las apariciones en el Mayab / Andrés Tec Chi -- 7. Felipe Carrillo Puerto u kuxtal yetel bix u k'a'ajsa'al tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 8. La vida de Felipe Carrillo Puerto y su memoria en Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 9. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Molas / Leovigildo Tuyub Collí -- 10. Breve historia del pueblo de Molas / Leovigildo Tuyub Collí.".
catalog tableOfContents "1. U K'aayilo'ob in Puksi'ik'al / Gerardo Can Pat -- 2. Cantos del corazón / Gerardo Can Pat -- 3. U tzikbalilo'ob Oxkutzcab yéetel Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 4. Cuentos de Oxkutzcab y Maní / María Luisa Góngora Pacheco -- 5. Tzikbalo'ob yo'olal ja'asaj oolo'ob, k'aak'as ba'alo'ob yéetel aluxo'ob / Andrés Tec Chí -- 6. Cuentos sobre las apariciones en el Mayab / Andrés Tec Chi -- 7. Felipe Carrillo Puerto u kuxtal yetel bix u k'a'ajsa'al tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 8. La vida de Felipe Carrillo Puerto y su memoria en Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 9. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Molas / Leovigildo Tuyub Collí -- 10. Breve historia del pueblo de Molas / Leovigildo Tuyub Collí.".
catalog tableOfContents "11. Le dzaak suuk u beeta'al wey yucataane' / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa, y José Manuel Tec Tun -- 12. Prácticas médicas mayas / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa y José Manuel Tec Tun -- 13. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob I / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 14. Cuentos mayas tradicionales / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 15. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob II / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 16. Cuentos mayas de temas europeos / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 17. Jump'éel tzikbaal yo'olal u ko'olebiilil Tibolón / Gerardo Can Pat -- 18. La Virgen de la Candelaria / Gerardo Can Pat -- 19. Ba'ax ku tukultiko'ob maya wiiniko'ob ku yuuchul / Santiago Domínguez Aké -- 20. Creencias, profecías y consejas mayas / Santiago Domínguez Aké.".
catalog tableOfContents "11. Le dzaak suuk u beeta'al wey yucataane' / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa, y José Manuel Tec Tun -- 12. Prácticas médicas mayas / Lucila Caballero, Martha B. Yam Sosa y José Manuel Tec Tun -- 13. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob I / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 14. Cuentos mayas tradicionales / Irene Dzul Chablé ... [et al.] -- 15. Tzikbalo'ob suuk u beeta'alo'ob II / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 16. Cuentos mayas de temas europeos / Roberta Ek Chablé, Miguel Chac Nah e Irene Dzul -- 17. Jump'éel tzikbaal yo'olal u ko'olebiilil Tibolón / Gerardo Can Pat --18. La Virgen de la Candelaria / Gerardo Can Pat -- 19. Ba'ax ku tukultiko'ob maya wiiniko'ob ku yuuchul / Santiago Domínguez Aké -- 20. Creencias, profecías y consejas mayas / Santiago Domínguez Aké.".
catalog tableOfContents "21. Baldzamo'ob I / Feliciano Sánchez Chan -- 22. Teatro maya contemporáneo I / Feliciano Sánchez Chan -- 23. Baldzamo'ob II / Feliciano Sánchez Chan -- 24. Teatro maya contemporáneo II / Feliciano Sánchez Chan -- 25. U Yum Santísima Kruuz Tuunil Xocén / Benito Aban May, María Luisa Góngora Pacheco, y Santiago Domínguez Aké -- 26. Yum Santísima Cruz Tun / Benito Aban May, María Luisa Góngora Pacheco, y Santiago Domínguez Aké -- 27. Jump'eel tzikbaal yo'olal u kaajil Kimbilá / Miguel May May -- 28. Breve reseña de Kimbilá / Miguel May May -- 29. U múuch'kabil ejiido'ob tu kaajil Muxupip / Santiago Domínguez Aké -- 30. La historia de la sociedad ejidal de Muxupip / Santiago Domínguez Aké.".
catalog tableOfContents "31. K'aayo'ob suuk u beeta'alo'ob / Gerardo Can Pat -- 32. Canciones mayas tradicionales / Gerardo Can Pat -- 33. Maya k'aayo'ob suuk bejla'abeono'be I / Gerardo Can Pat -- 34. La nueva canción maya I / Gerardo Can Pat -- 35. Maya k'aayo'ob suuk bejla'abeono'be II / Gerardo Can Pat -- 36. La nueva canción maya II / Gerardo Can Pat -- 37. U Payalchi'ob j-meno'ob I / Carlos Montemayor -- 38. Rezos sacerdotales mayas I / Carlos Montemayor -- 39. U Payalchi'ob j-meno'ob II / Carlos Montemayor -- 40. Rezos sacerdotales mayas II / Carlos Montemayor.".
catalog title "Alternate vols. have title in Spanish: Letras mayas contemporáneas".
catalog title "Maya dziibo'ob bejla'e / [coordinador de la colección, Carlos Montemayor].".
catalog type "Translations. fast".
catalog type "text".