Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/006170080/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 33 of
33
with 100 items per page.
- catalog abstract "A study of the attempt by French politicians to use the law to forbid the use of words of English and American origin. Classifies some of these words and lists expressions in current use in America and England which are particularly difficult to render in French, comparing these with some equally untranslatable French turns of speech.".
- catalog contributor b8635586.
- catalog contributor b8635587.
- catalog contributor b8635588.
- catalog created "c1995.".
- catalog date "1995".
- catalog date "c1995.".
- catalog dateCopyrighted "c1995.".
- catalog description "A study of the attempt by French politicians to use the law to forbid the use of words of English and American origin. Classifies some of these words and lists expressions in current use in America and England which are particularly difficult to render in French, comparing these with some equally untranslatable French turns of speech.".
- catalog description "Includes bibliographical references (p. [289]-293) and index.".
- catalog description "pt. 1. Arguments. 1. From the language of politics to the politics of language. 2. Loan words, nationalism and the law. 3. Law, loan words and history -- pt. II. Examples. a. Business, commerce and politics. b. Food, drink and travel. c. The arts, the media and sport. d. Youth, clothes and entertainment -- pt. III. French words in use in English. a. History, politics and diplomacy. b. Food, drink and fashion. c. Art, literature and language. d. Intellectual, physical, social and sexual behaviour, personal characteristics and intellectual distinctions.".
- catalog extent "300 p. ;".
- catalog hasFormat "Franglais.".
- catalog identifier "0485114763 (hb)".
- catalog identifier "0485121158 (pb)".
- catalog isFormatOf "Franglais.".
- catalog issued "1995".
- catalog issued "c1995.".
- catalog language "eng".
- catalog publisher "London ; Atlantic Highlands, NJ : Athlone,".
- catalog relation "Franglais.".
- catalog subject "442/.421 20".
- catalog subject "English language Foreign elements French.".
- catalog subject "English language Gallicisms.".
- catalog subject "English language Influence on French.".
- catalog subject "French language Foreign words and phrases English.".
- catalog subject "French language Influence on English.".
- catalog subject "French language Social aspects.".
- catalog subject "National characteristics, French.".
- catalog subject "PC2582.E5 T46 1995".
- catalog tableOfContents "pt. 1. Arguments. 1. From the language of politics to the politics of language. 2. Loan words, nationalism and the law. 3. Law, loan words and history -- pt. II. Examples. a. Business, commerce and politics. b. Food, drink and travel. c. The arts, the media and sport. d. Youth, clothes and entertainment -- pt. III. French words in use in English. a. History, politics and diplomacy. b. Food, drink and fashion. c. Art, literature and language. d. Intellectual, physical, social and sexual behaviour, personal characteristics and intellectual distinctions.".
- catalog title "Le Franglais : forbidden English, forbidden American : law, politics, and language in contemporary France : a study in loan words and national identity / Philip Thody, with the assistance of Howard Evans & Michelle Pepratx-Evans.".
- catalog type "text".