Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/007928037/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 33 of
33
with 100 items per page.
- catalog abstract ""Lady Nitwit/La dama boba is a perceptive character study of a female scatterbrain made wise in the ways of the world through the power of love. The plot moves rapidly from one delightfully comic situation to another, evoking the contradictions encountered in the course of love." "The dialogue sparkles with humor and repartee. The theme is universal in its appeal, and the treatment given it by Lope has the ring of modernity that makes this play one of the best comedies in his repertory. This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--Jacket.".
- catalog alternative "Dama boba".
- catalog alternative "Dama boba. English & Spanish".
- catalog contributor b10986450.
- catalog contributor b10986451.
- catalog created "c1998.".
- catalog date "1998".
- catalog date "c1998.".
- catalog dateCopyrighted "c1998.".
- catalog description ""Lady Nitwit/La dama boba is a perceptive character study of a female scatterbrain made wise in the ways of the world through the power of love. The plot moves rapidly from one delightfully comic situation to another, evoking the contradictions encountered in the course of love." "The dialogue sparkles with humor and repartee. The theme is universal in its appeal, and the treatment given it by Lope has the ring of modernity that makes this play one of the best comedies in his repertory. This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--Jacket.".
- catalog description "1. Lope in the Year of La dama boba -- 2. La dama baba in the Current of Women's Rights -- 3. Who Was Lope de Vega Carpio? -- 4. Rules and Objectives of This Translation -- 5. Verse versus Prose -- 6. Verse Forms of the Original -- 7. The Song and Dance -- 8. The Acting of La dama boba -- Lady Nitwit/La dama boba.".
- catalog extent "xxii, 182 p. ;".
- catalog hasFormat "Lady Nitwit.".
- catalog identifier "0927534746 (alk. paper)".
- catalog isFormatOf "Lady Nitwit.".
- catalog issued "1998".
- catalog issued "c1998.".
- catalog language "eng".
- catalog language "engspa spa".
- catalog publisher "Tempe, Ariz. : Bilingual Press,".
- catalog relation "Lady Nitwit.".
- catalog subject "862/.3 21".
- catalog subject "PQ6459 .D3613 1998".
- catalog subject "Spanish drama (Comedy)".
- catalog subject "Spanish drama 16th century.".
- catalog subject "Spanish drama 18th century.".
- catalog subject "Spanish drama Translations into English.".
- catalog tableOfContents "1. Lope in the Year of La dama boba -- 2. La dama baba in the Current of Women's Rights -- 3. Who Was Lope de Vega Carpio? -- 4. Rules and Objectives of This Translation -- 5. Verse versus Prose -- 6. Verse Forms of the Original -- 7. The Song and Dance -- 8. The Acting of La dama boba -- Lady Nitwit/La dama boba.".
- catalog title "Dama boba".
- catalog title "Dama boba. English & Spanish".
- catalog title "Lady Nitwit = La dama boba / Lope de Vega ; introduction and translation by William I. Oliver.".
- catalog type "Translations. fast".
- catalog type "text".