Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/008766541/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 42 of
42
with 100 items per page.
- catalog abstract "Photographic reproduction of a Quiché grammar and catechism, composed by the Dominican friar Fray Marcos Martínez in Totonicapan, Guatemala, probably sometime between 1565 and 1584. The first 97 pages contain a basic Quiché grammar, with explanations in Spanish of the pronunciation of sounds unique to the language, plurals, declension of nouns, verb tenses, inifinitives, participles, and adverbs. In the following section (pages [99]-[120]), Father Martínez analyzes certain Quiché words, giving related words, definitions, and differences in meanings for each term. Pages [121]-[132] are a short catechism of Christian doctrine in Quiché, accompanied by the Acts of Faith, Hope, and Charity, the sign of the Cross, and the administration of the viaticum to the sick.".
- catalog contributor b12286766.
- catalog contributor b12286767.
- catalog contributor b12286768.
- catalog contributor b12286769.
- catalog contributor b12286770.
- catalog created "[between 1565 and 1584]".
- catalog date "1565".
- catalog date "[between 1565 and 1584]".
- catalog dateCopyrighted "[between 1565 and 1584]".
- catalog description "Butler, R.L. Check list of the mss. in the Ayer Coll., 1560".
- catalog description "Edward E. Ayer Coll. Indian lings., Kiche 36".
- catalog description "Gates, W.E. Wm. Gates Coll. (1924), 993".
- catalog description "Location of duplicate: Newberry Library, Special Collections, 60 W. Walton St., Chicago, IL 60610.".
- catalog description "Location of original: Bibliothèque nationale, Paris, France.".
- catalog description "Photographic reproduction of a Quiché grammar and catechism, composed by the Dominican friar Fray Marcos Martínez in Totonicapan, Guatemala, probably sometime between 1565 and 1584. The first 97 pages contain a basic Quiché grammar, with explanations in Spanish of the pronunciation of sounds unique to the language, plurals, declension of nouns, verb tenses, inifinitives, participles, and adverbs. In the following section (pages [99]-[120]), Father Martínez analyzes certain Quiché words, giving related words, definitions, and differences in meanings for each term. Pages [121]-[132] are a short catechism of Christian doctrine in Quiché, accompanied by the Acts of Faith, Hope, and Charity, the sign of the Cross, and the administration of the viaticum to the sick.".
- catalog description "Pilling, J.C. Langs. of the N. Amer. Indians, 2483".
- catalog description "Weeks, J.M. Mesoamer. ethnohistory, 385".
- catalog extent "[132] p.".
- catalog isReferencedBy "Butler, R.L. Check list of the mss. in the Ayer Coll., 1560".
- catalog isReferencedBy "Edward E. Ayer Coll. Indian lings., Kiche 36".
- catalog isReferencedBy "Gates, W.E. Wm. Gates Coll. (1924), 993".
- catalog isReferencedBy "Pilling, J.C. Langs. of the N. Amer. Indians, 2483".
- catalog isReferencedBy "Weeks, J.M. Mesoamer. ethnohistory, 385".
- catalog issued "1565".
- catalog issued "[between 1565 and 1584]".
- catalog language "In Quiché and Spanish.".
- catalog language "myn".
- catalog language "mynspa".
- catalog spatial "Guatemala Totonicapan.".
- catalog subject "Catechisms, Quiché.".
- catalog subject "Catholic Church Catechisms.".
- catalog subject "Manuscripts, Quiché Guatemala Totonicapan.".
- catalog subject "Manuscripts, Spanish Guatemala Totonicapan.".
- catalog subject "Quiché language Glossaries, vocabularies, etc.".
- catalog subject "Quiché language Grammar.".
- catalog subject "Quiché language Texts.".
- catalog title "Arte de la lengua utlateca ó kiché, vulgarmente llamado el Arte de Totonicapan / compuesto por el R[everen]do. Padre Fray Marcos Martínez de la Orden de Predicadores.".
- catalog type "Catechisms Guatemala Totonicapan 1565-1584. aat".
- catalog type "Glossaries Guatemala Totonicapan 1565-1584. rbgenr".
- catalog type "Photomechanical reproductions. aat".
- catalog type "text".