Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/008883260/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 29 of
29
with 100 items per page.
- catalog abstract ""This story within a story within a story opens in 1968, with a preface to Dr. Willa Rehnfield's translation of Lucienne Crozier's diary. Although the authenticity of Lucienne's account is uncertain, her diary attests to her involvement in the 1848 revolution in Paris, an illicit love affair, and her eventual exile from France. Midway through Rehnfield's translation, a distinctly modern voice emerges from the footnotes. These notes belong to Dr. Rehnfield's literary executor, Jane Amme - a Berkeley radical on the run for her actions during the student riots of the 1960s - who uncovered the translated diary and became intrigued with the parallels between Lucienne's depictions of revolution and her own experiences. Dissatisfied with Dr. Rehnfield's translation, Jane defiantly rewrites the final outcome of Lucienne's story, reclaiming this forgotten Frenchwoman as a prototype of the modern feminist."--Jacket.".
- catalog contributor b12469655.
- catalog coverage "France History February Revolution, 1848 Sources.".
- catalog created "2002.".
- catalog date "2002".
- catalog date "2002.".
- catalog dateCopyrighted "2002.".
- catalog description ""This story within a story within a story opens in 1968, with a preface to Dr. Willa Rehnfield's translation of Lucienne Crozier's diary. Although the authenticity of Lucienne's account is uncertain, her diary attests to her involvement in the 1848 revolution in Paris, an illicit love affair, and her eventual exile from France. Midway through Rehnfield's translation, a distinctly modern voice emerges from the footnotes. These notes belong to Dr. Rehnfield's literary executor, Jane Amme - a Berkeley radical on the run for her actions during the student riots of the 1960s - who uncovered the translated diary and became intrigued with the parallels between Lucienne's depictions of revolution and her own experiences. Dissatisfied with Dr. Rehnfield's translation, Jane defiantly rewrites the final outcome of Lucienne's story, reclaiming this forgotten Frenchwoman as a prototype of the modern feminist."--Jacket.".
- catalog extent "284 p. ;".
- catalog identifier "1564783154 (pbk. : alk. paper)".
- catalog issued "2002".
- catalog issued "2002.".
- catalog language "eng".
- catalog publisher "Chicago : Dalkey Archive Press,".
- catalog spatial "France History February Revolution, 1848 Sources.".
- catalog spatial "France".
- catalog subject "813/.54 21".
- catalog subject "PS3554.A33 L15 2002".
- catalog subject "Translating and interpreting Fiction.".
- catalog subject "Women France Fiction.".
- catalog subject "Women radicals Fiction.".
- catalog subject "Women revolutionaries Fiction.".
- catalog subject "Women translators Fiction.".
- catalog title "L.C. / by Susan Daitch.".
- catalog type "Diary fiction.".
- catalog type "Feminist fiction.".
- catalog type "Frame-stories.".
- catalog type "Historical fiction. gsafd".
- catalog type "text".