Matches in Harvard for { <http://id.lib.harvard.edu/aleph/009252994/catalog> ?p ?o. }
Showing items 1 to 27 of
27
with 100 items per page.
- catalog contributor b13051398.
- catalog contributor b13051399.
- catalog contributor b13051400.
- catalog created "c2003.".
- catalog date "2003".
- catalog date "c2003.".
- catalog dateCopyrighted "c2003.".
- catalog description "Includes bibliographical references and index.".
- catalog description "Introduction / Tullio Maranhão -- Double translation: transculturation and the the colonial difference / Walter D. Mignolo, Freya Schiwy -- Crossing gaps of indeterminacy: some theoretical remarks / Richard Rottenburg -- Metaphoricity of translation: text, context, and fidelity in American jurisprudence / Vincent Crapanzano -- Politics of translation and the anthropological nation of the ethnography of South America / Tullio Maranhão -- Translating "self-cultivation" / Ellen B. Basso -- Patience of a Koranic school: waiting for light in the jungle / Mark Münzel -- Linguist and anthropologist as translators / Volker Heeschen -- Trance and translation in the Zar Cult of Ethiopia / Antonio Luigi Palmisano -- "Making sense of the foreign": translating Gamk notions of dream, self, and body / Akira Okazaki -- Translating the pain experience / Jean Jackson -- Translation as Pontificium: the task of the humanities / Bernhard Streck.".
- catalog extent "xxvi, 220 p. :".
- catalog hasFormat "Translation and ethnography.".
- catalog identifier "0816523037 (cloth : alk. paper)".
- catalog isFormatOf "Translation and ethnography.".
- catalog issued "2003".
- catalog issued "c2003.".
- catalog language "eng".
- catalog publisher "Tucson : University of Arizona Press,".
- catalog relation "Translation and ethnography.".
- catalog subject "305.8 21".
- catalog subject "Cross-cultural studies.".
- catalog subject "Ethnology Methodology.".
- catalog subject "GN345.6 .T72 2003".
- catalog subject "Intercultural communication.".
- catalog subject "Translating and interpreting Philosophy.".
- catalog tableOfContents "Introduction / Tullio Maranhão -- Double translation: transculturation and the the colonial difference / Walter D. Mignolo, Freya Schiwy -- Crossing gaps of indeterminacy: some theoretical remarks / Richard Rottenburg -- Metaphoricity of translation: text, context, and fidelity in American jurisprudence / Vincent Crapanzano -- Politics of translation and the anthropological nation of the ethnography of South America / Tullio Maranhão -- Translating "self-cultivation" / Ellen B. Basso -- Patience of a Koranic school: waiting for light in the jungle / Mark Münzel -- Linguist and anthropologist as translators / Volker Heeschen -- Trance and translation in the Zar Cult of Ethiopia / Antonio Luigi Palmisano -- "Making sense of the foreign": translating Gamk notions of dream, self, and body / Akira Okazaki -- Translating the pain experience / Jean Jackson -- Translation as Pontificium: the task of the humanities / Bernhard Streck.".
- catalog title "Translation and ethnography : the anthropological challenge of intercultural understanding / Tullio Maranhão and Bernhard Streck, editors.".
- catalog type "text".