Matches in DBpedia 2014 for { ?s <http://dbpedia.org/property/john> ?o. }
Showing items 1 to 71 of
71
with 100 items per page.
- 21st_Century_King_James_Version john "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life.".
- American_King_James_Version john "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life.".
- American_Standard_Version john "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.".
- An_American_Translation john "For God loved the world so much that he gave his only Son, so that no one who believes in him should be lost, but that they should all have eternal life.".
- Apostolic_Bible_Polyglot john "For thus God loved the world, so that [son his only born he gave], that every one trusting in him, should not perish, but should have [life eternal].".
- Beck's_American_Translation john "God so loved the world that He gave His only Son so that everyone who believes in Him doesn't perish but has everlasting life.".
- Berkeley_Version john "For God so loved the world that He gave His only-begotten Son, so that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.".
- Bible_in_Basic_English john "For God had such love for the world that he gave his only Son, so that whoever has faith in him may not come to destruction but have eternal life.".
- Chinese_Union_Version john "神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。".
- Common_English_Bible john "For God so loved the world that he gave his only Son so that everyone who believes in him won't perish but will have eternal life.".
- Concordant_Version john "For thus God loves the world, so that He gives His only-begotten Son, that everyone who is believing in Him should not be perishing, but may be having life age-abiding.".
- Contemporary_English_Version john "God loved the people of this world so much that he gave his only Son, so that everyone who has faith in him will have eternal life and never really die.".
- Coverdale_Bible john "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.".
- _Greek_Orthodox_Bible john "Indeed, God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that everyone who believes in him should not perish but have eternal life.".
- Easy-to-Read_Version john "Yes, God loved the world so much that he gave his only Son. God gave his Son so that every person that believes in him would not be lost, but have life forever.".
- Emphasized_Bible john "For God so loved the world that his Only Begotten Son he gave -- that whosoever believeth on him might not perish but have life age-abiding.".
- Emphatic_Diaglott john "---- Interlinear translation:".
- Emphatic_Diaglott john "English translation:".
- Emphatic_Diaglott john "For God so loved the world, that he gave his son, the only-begotten, that every one believing into him may not perish, but obtain aionian life.".
- Emphatic_Diaglott john "Thus for loved the God the world, so that the son of himself the only-begotten he gave, that every one who believing into him, not may be destroyed, but may have life age-lasting.".
- English_Standard_Version john "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.".
- Geneva_Bible john "For God so loved the world, that he hath given his only be gotten Son, that whosoever beleveth in him, should not perish, but have everlasting life.".
- God's_Word_Translation john "God loved the world this way: He gave his only Son so that everyone who believes in him will not die but will have eternal life.".
- Good_News_Bible john "For God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not die but have eternal life.".
- Hakka_Bible:_Today's_Taiwan_Hakka_Version john "Yîn-vi Song-ti thung-siak sṳ-kiên-ngìn, só-yî chiông Kì Thu̍k-yit ke Lai-é su-pûn kì-têu, oi pûn yit-chhiet sin kì ke ngìn `m-voi me̍t-mòng, fán-chón tet-tó yún-yén ke sâng-miang.".
- Holman_Christian_Standard_Bible john "For God loved the world in this way: He gave His One and Only Son, so that everyone who believes in Him might not perish but have eternal life.".
- International_Standard_Version john ""For this is how God loved the world: He gave his unique Son so that everyone who believes in him might not be lost but have eternal life.".
- Jerusalem_Bible john "Yes, God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life.".
- King_James_Version john "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.".
- Knox's_Translation_of_the_Vulgate john "God so loved the world, that he gave up his only-begotten Son, so that those who believe in him may not perish, but have eternal life.".
- LDS_edition_of_the_Bible john "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.".
- LOLCat_Bible_Translation_Project john "So liek teh Ceiling Kitteh lieks teh ppl lots and he sez 'Oh hai I givez u me only kitteh and ifs u beleeves him u wont evr diez no moar, kthxbai!'".
- Lexham_English_Bible john "For in this way God loved the world, so that he gave his one and only Son, in order that everyone who believes in him will not perish, but will have eternal life.".
- Luther_Bible john "Also hat Gott die Welt geliebet / das er seinen eingeboren Son gab / Auff das alle die an jn gleuben / nicht verloren werden / sondern das ewige Leben haben.".
- Lü_Zhenzhong's_version_of_the_Bible john "上帝這樣地愛世人,甚至賜下獨生子,使一切信他的人都不滅亡、而得永生。".
- Magandang_Balita_Biblia john "Gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sanlibutan, kaya ibinigay niya ang kanyang bugtong na Anak, upang ang sumampalataya sa kanya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.".
- Messianic_Bible_translations john "For God so loved the world that he gave his only and unique Son, so that everyone who trusts in him may have eternal life, instead of being utterly destroyed.".
- Modern_Language_Bible john "For God so loved the world that He gave His only Son, so that whoever believes in Him should not perish, but have everlasting life.".
- Moffatt,_New_Translation john "For God loved the world so dearly that he gave up his only Son, so that everyone who believes in him may have eternal life, instead of perishing.".
- New_American_Bible_Revised_Edition john "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life.".
- New_American_Standard_Bible john "For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.".
- New_Century_Version john "God loved the world so much that he gave his one and only Son so that whoever believes in him may not be lost, but have eternal life.".
- New_English_Bible john "God loved the world so much that he gave his only Son, that everyone who has faith in him may not die but have eternal life.".
- New_English_Translation john "For this is the way God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.".
- New_International_Reader's_Version john "God loved the world so much that he gave his one and only Son. Anyone who believes in him will not die but will have eternal life.".
- New_International_Version john "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.".
- New_Jerusalem_Bible john "For this is how God loved the world: he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.".
- New_King_James_Version john "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.".
- New_Living_Translation john "For God loved the world so much that he gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.".
- New_Revised_Standard_Version john "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.".
- New_World_Translation_of_the_Holy_Scriptures john "For God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, so that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.".
- Open_English_Bible john "For God so loved the world, that he gave his only Son, that everyone who believes in him may not be lost, but have eternal life.".
- Orthodox_Study_Bible john "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.".
- Phillips_New_Testament_in_Modern_English john "For God loved the world so much that he gave his only Son, so that every one who believes in him shall not be lost, but should have eternal life.".
- Recovery_Version john "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that everyone who believes into Him would not perish, but would have eternal life.".
- Reina-Valera john "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.".
- Revised_English_Bible john "God so loved the world that he gave his only Son, that everyone who has faith in him may not perish but have eternal life.".
- Revised_Standard_Version john "For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.".
- Revised_Version john "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.".
- The_Bible_in_Living_English john "For God so loved the world that he gave his only son that everyone who believes in him might not perish but have eternal life.".
- The_Clear_Word john "For God so loved the world that He gave His only Son to come here and die, that whoever believes in Him will not perish but will have eternal life.".
- The_Common_Edition_New_Testament john "For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.".
- The_Living_Bible john "For God loved the world so much that He gave his only Son so that anyone who believes in him shall not perish but have eternal life.".
- The_Message_(Bible) john "This is how much God loved the world: He gave his Son, his one and only Son. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life.".
- The_New_Authorized_Version john "For God so loved the world, that He gave His Only Begotten Son, so that whoever believes in Him should not perish, but have eternal life.".
- The_Voice_(Bible_translation) john "16".
- The_Work_of_God's_Children_Illustrated_Bible john "For God so loved the world as to give His only begotten Son, that whoever believes in Him may not perish but may have everlasting life.".
- Today's_New_International_Version john "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.".
- Traduction_œcuménique_de_la_Bible john "Dieu, en effet, a tant animé le monde qu'il a donné son Fils, son unique, pour que tout homme qui croit en lui ne périsse pas mais ait vie éternelle.".
- World_English_Bible john "For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.".
- Young's_Literal_Translation john "For God did so love the world, that His Son — the only begotten — He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.".